Eine junge Frau macht sich auf die Suche nach der Wahrheit über ihren Vater, einen legendären Musiker, der plötzlich starb, als sie acht Jahre alt war. Sein Name ist Antonio Flores. Die Tochter ist heute die berühmte Schauspielerin Alba Flores, u.a. bekannt durch ihre Rolle als Nairobi in der Netflix-Serie La Casa de Papel. Nach dem Verlust ihres Vaters hörte Alba auf zu singen. Jahre später gewann sie ihre Stimme zurück und auch ihre eigene Geschichte, nicht zuletzt durch Gespräche mit Verwandten und Freunden.

Una joven se propone descubrir la verdad sobre su padre, un músico legendario que falleció repentinamente cuando ella tenía ocho años. Su nombre era Antonio Flores. Su hija es ahora la reconocida actriz Alba Flores, conocida por su papel de Nairobi en la serie de Netflix La Casa de Papel, entre otros. Tras la muerte de su padre, Alba dejó de cantar. Años después, recuperó su voz y también su propia historia, en gran parte gracias a las conversaciones con familiares y amigos.

Marina (Llúcia Casanovas) beschließt nach Vigo zu reisen, beseelt von dem Wunsch, die Vergangenheit ihrer leiblichen Eltern zu rekonstruieren, die an den Folgen von AIDS starben, als sie noch ein kleines Kind war. Entschlossen, die Schweige-Momente ihrer Kindheit zu füllen, sucht sie die Begegnung mit der Familie ihres Vaters, von der sie jahrelang getrennt war. Während ihres Aufenthalts dort wird Marina mit der Ablehnung und den Widersprüchen von Verwandten konfrontiert, die es vorziehen, die Schatten der achtziger Jahre zu vergessen. Durch diese intime Reise versucht die junge Frau, die Würde ihrer eigenen Geschichte zu retten und die Wurzeln eines Erbes zu verstehen, das gleichermaßen von Stigmatisierung wie von der Notwendigkeit des Verzeihens geprägt ist.

Marina (Llúcia Casanovas) decide viajar a Vigo con el deseo de reconstruir el pasado de sus padres biológicos, quienes fallecieron a causa del sida cuando ella era apenas una niña. Decidida a llenar los silencios de su infancia, busca el encuentro con la familia de su padre, de la que ha estado distanciada durante años. Durante su estancia allí, Marina se enfrentará al rechazo y a las contradicciones de unos parientes que prefieren olvidar las sombras de la década de los ochenta. A través de este viaje íntimo, la joven intentará rescatar la dignidad de su propia historia y comprender las raíces de una herencia marcada tanto por el estigma como por la necesidad de perdón.

Ángela (Miriam Garlo) ist eine gehörlose Frau, die sich gemeinsam mit ihrem hörenden Partner Héctor auf die größte Herausforderung ihres Lebens vorbereitet: die Ankunft ihrer ersten Tochter. Entschlossen, ihre Mutterschaft in vollen Zügen zu genießen, reist sie in die tiefsten Winkel ihrer eigenen Ängste, während sie mit einem Gesundheitssystem und einer Gesellschaft konfrontiert wird, die nicht für ihre Stille ausgelegt ist. Während dieses Veränderungsprozesses muss Ángela nicht nur lernen, ihr Baby in einer Welt aufzuziehen, die nicht aufhört, sie zu verurteilen, sondern sie versucht auch, eine Brücke der Kommunikation zu bauen, die es ihr ermöglicht, ihre Beziehung zu retten und ihren Platz als Mutter zu behaupten. Durch diese sensorische und emotionale Reise erkundet der Film den Kampf um Identität und das Bedürfnis, in einer Realität gehört zu werden, die lieber wegsieht.

Ángela (Miriam Garlo) es una mujer sorda que, junto a su pareja oyente Héctor, se prepara para el desafío más grande de su vida: la llegada de su primera hija. Decidida a vivir su maternidad con plenitud, viaja a los rincones más profundos de sus propios miedos mientras se enfrenta a un sistema sanitario y a una sociedad que no están diseñados para su silencio. Durante este proceso de cambio, Ángela no solo deberá aprender a criar a su bebé en un mundo que no deja de juzgarla, sino que intentará construir un puente de comunicación que le permita salvar su relación y reclamar su lugar como madre. A través de este viaje sensorial y emocional, la película explora la lucha por la identidad y la necesidad de ser escuchada en una realidad que prefiere mirar hacia otro lado.

Enric Marco war ein Mann, der es schaffte, gegenüber der Öffentlichkeit und seiner eigenen Familie die kaum vorstellbare Lüge aufrechtzuerhalten, dass er Gefangener im Konzentrationslager Flossenbürg gewesen sei. Charismatisch und überzeugend stieg Marco zum Präsidenten des Spanischen Verbands der Holocaust-Opfer auf, wo er zu einer prominenten Figur wurde, bis eines Tages ein Historiker entdeckte, dass seine Geschichte komplett erfunden war. „Marco“ ist die Verfilmung des Romans „Der falsche Überlebende“ von Javier Cercas, der 2016 mit dem Europäischen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Der Film erhielt zahlreiche Preise, darunter zwei Goyas und den Platino Preis des Iberoamerikanischen Kinos.

Enric Marco fue un hombre que logró mantener ante la opinión pública y su propia familia la mentira, casi inimaginable, de haber sido prisionero en el campo de concentración de Flossenbürg. Carismático y convincente, Marco ascendió hasta convertirse en el presidente de la asociación española de víctimas del Holocausto (Amical de Mauthausen), donde se transformó en una figura prominente hasta que, un día, un historiador descubrió que su historia era completamente inventada. «Marco» es la adaptación cinematográfica de la novela «El impostor» de Javier Cercas, la cual fue galardonada con el Premio del Libro Europeo en 2016. La película recibió numerosos premios, entre ellos dos Goyas y el Premio Platino del Cine Iberoamericano.

Vor zwei Jahren hat ein tragisches Schiffsunglück eine kleine Fischergemeinde an der südgalicischen Küste erschüttert. Auch der charismatische Leiter des örtlichen traditionellen Musikensembles ist dabei ums Leben gekommen und hat eine Frau und zwei Töchter hinterlassen. Um die Wunden zu heilen, beschließen die Betroffenen, die Tradition der Rondallas wiederzubeleben und die Gruppe auf den jährlichen regionalen Musikwettbewerb vorzubereiten. Das gemeinsame Projekt führt die Dorfgemeinschaft wieder zusammen und nach und nach gelingt es ihnen, ihre Begeisterung zurückzugewinnen und die Trauer hinter sich zu lassen. Eine bewegende Geschichte über die verbindende und heilende Kraft der Musik und ein Muss für alle, die den mitreißenden Rhythmus von nordspanischer Volksmusik lieben.

Hace dos años, un trágico accidente marítimo conmocionó a una pequeña comunidad pesquera de la costa sur de Galicia. El carismático director del conjunto musical tradicional local también perdió la vida, dejando atrás a su mujer y sus dos hijas. Para curar las heridas, los afectados deciden revivir la tradición de las rondallas y preparar al grupo para el concurso musical regional anual. El proyecto conjunto vuelve a unir a la comunidad del pueblo y, poco a poco, consiguen recuperar el entusiasmo y dejar atrás el dolor. Una conmovedora historia sobre el poder unificador y curativo de la música, imprescindible para todos los amantes del arrebatador ritmo de la música folclórica del norte de España.