💙✨ Desde el Centro Español de Ingolstadt queremos compartir una gran noticia: gracias a la solidaridad de nuestra comunidad, hemos logrado recaudar y donar 4.000€ a la Fundació Horta Sud para apoyar la recuperación social y comunitaria en los municipios de l'Horta Sud afectados por la DANA.

Nuestra  contribución entra así a formar parte de una campaña más amplia que ya ha movilizado recursos por valor de 565.828€, ayudando a más de 110 asociaciones locales a reconstruir infraestructuras, reanudar actividades esenciales y reforzar el tejido asociativo en la zona afectada

🙏 Estamos profundamente agradecidos por el esfuerzo colectivo que ha hecho posible esta donación. Gracias a vuestra generosidad, contribuimos a la unión, resiliencia y reconstrucción de comunidades afectadas. 

📢 ¡Pero no nos detenemos aquí! Seguimos recaudando fondos para enviar más donaciones a esta causa tan importante y  poder dar nuestro apoyo a otras iniciativas solidarias de la zona que necesitan nuestra ayuda. Cada granito de arena cuenta para continuar construyendo un futuro mejor.

💬 La Fundació Horta Sud, con más de 50 años de trayectoria, seguirá trabajando en proyectos a largo plazo para fortalecer el tejido social de la comarca. Para más información sobre sus iniciativas, podéis visitar: https://fundaciohortasud.org/campanya-sera-horta-sud/

🤝 Continuemos demostrando que juntos podemos marcar la diferencia. ¡Gracias por ser parte de este gran proyecto solidario!

______
💙✨ Das Spanische Zentrum Ingolstadt freut sich, großartige Neuigkeiten zu teilen: Dank der Solidarität unserer Gemeinschaft konnten wir 4.000 € an die Fundació Horta Sud spenden, um die soziale und gemeinschaftliche Wiederaufbau in den von der DANA betroffenen Gemeinden  zu unterstützen.

Dieser Beitrag ist so Teil einer größeren Kampagne, die bereits 565.828 € mobilisiert hat, um über 110 lokale Verbände bei der Wiederherstellung von Infrastruktur, der Wiederaufnahme wesentlicher Aktivitäten und der Stärkung des Gemeinschaftsgewebes zu unterstützen.

🙏 Wir sind zutiefst dankbar für das kollektive Engagement, das diese Spende ermöglicht hat. Dank Ihrer Großzügigkeit tragen wir zur Einheit, Resilienz und zum Wiederaufbau der betroffenen Gemeinden bei.

📢 Aber wir hören hier nicht auf! Wir sammeln weiterhin Spenden, um zusätzliche Mittel für diese wichtige Anliegen aufzubringen und weitere Solidaritätsinitiativen in der Region zu unterstützen, die unsere Hilfe benötigen.

Jeder Beitrag zählt, um eine bessere Zukunft zu gestalten – Zu Spendenkonto kommen Sie  über  folgenden Link oder den QR-Code  dieses  Beitrags: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=X5XERBJBCBVYY

💬 Die Fundació Horta Sud, mit über 50 Jahren Erfahrung, wird weiterhin an langfristigen Projekten arbeiten, um das soziale Gefüge der Region zu stärken. Weitere Informationen über ihre Initiativen finden Sie unter: https://fundaciohortasud.helpbysc.com/afectados-dana). 

🤝 Gemeinsam können wir einen Unterschied machen. Vielen Dank, dass Sie Teil dieses großartigen Solidaritätsprojekts sind!