The Masterpiece | La Gran Obra 

In dieser Wettbewerbskategorie werden spanischsprachige Kurzfilme gezeigt, die ästhetisch anspruchsvoll sind, in besonderer Weise spanische oder lateinamerikanische (Film-) Kultur widerspiegeln und sich sowohl für die Lehre als auch für die Forschung eignen könnten. 

Auch in diesem Jahr hat das Team in Kooperation mit der Internationalen Kurzfilmwoche Regensburg weit über 200 spanische und lateinamerikanische Kurzfilme gesichtet. Für die hervorragende Zusammenarbeit möchte cinEScultura sich bei Amrei Keul und Gabriel Fieger herzlich bedanken. 

En esta sección se proyectarán cortos participantes en el premio cinEScultura, que se creó para promocionar cortometrajes en español de alta calidad estética que reflejen de manera especial la cultura española o latinoamericana y que, al mismo tiempo, sean idóneos para su utilización tanto en contextos  de enseñanza como de investigación. En esta edición el equipo ha visionado, en cooperación con el Festival Internacional de cortometrajes de Ratisbona, más de 200 cortometrajes para su selección. cinEScultura da las gracias a Amrei Keul y Gabriel Fieger por la excelente colaboración.

Astronauta

Italien, Guatemala, Mexiko u. a., 2025, 16 Min., Regie: Giorgio Giampà

Audely (39) arbeitet als Holzfäller im guatemaltekischen Dschungel. Zu Hause hilft ihm seine elfjährige Tochter Carol bei den Hausaufgaben. Durch eine Schulaufgabe erfährt Audely, dass auch sie davon träumt, später im Dschungel zu arbeiten. Aus Liebe zu seiner Tochter versucht er, ihr diesen Traum zu ermöglichen und ihre Zukunft zu verändern.

Trece gatos

Spanien, 2025, 13 Min., Regie: David Gaspar

Immer wenn Laura sich überfordert fühlt, nimmt sie eine Katze bei sich auf – mittlerweile sind es dreizehn. Eines Tages landet sie auf dem Weg zum Tierheim bei einem Therapeuten, der ihr helfen soll, diesen Kreislauf zu durchbrechen. Eine Tragikomödie über emotionale Verdrängung, Trauma und die Liebe zu Katzen.

Al fresco

Spanien, 2024, 8 Min., Regie: Ignacio Rodó

Ein großes Zimmer in einer Traumwohnung. Beste Lage. Sofort bezugsfertig. Lichtdurchflutet.

Juanita

Spanien, 2025, 20 Min., Regie: Karen Joaquín und Uliane Tatit

Die zwölfjährige Juanita mit lateinamerikanischen Wurzeln wächst in Barcelona auf und setzt sich mit den gesellschaftlichen Schönheitsidealen für Frauen auseinander. Kurz vor einer Poolparty muss sie sich mit etwas auseinandersetzen, das mit ihr gewachsen ist: den Haaren an ihren Beinen.

Tenemos que hablar

Spanien, 2025, 13 Min., Regie: Víctor Palacios und Caterina Muñoz

Von Schuldgefühlen geplagt, sucht Irene therapeutische Hilfe, um den Mut zu finden, sich aus einer emotionalen Abhängigkeit zu lösen.

Astronauta

Italia, Guatemala, México, etc., 2025, 16min, Director: Giorgio Giampà

Audely (39) trabaja como leñador en la selva guatemalteca. En casa, su hija Carol, de once años, le ayuda con los deberes. A través de un trabajo escolar, Audely descubre que ella también sueña con trabajar en la selva más adelante. Por amor a su hija, intenta hacer posible ese sueño para ella y cambiar su futuro.

Trece gatos

España, 2025, 13min, Director: David Gaspar

Siempre que Laura se siente abrumada, adopta un gato – ahora hay trece. Un día, de camino al refugio, acaba con un terapeuta, que se supone que debe ayudarla a romper este ciclo. Una tragicomedia sobre la evasión emocional, el trauma y el amor felino.

Al fresco

España, 2024, 8 min, Director: Ignacio Rodó

Habitación grande en un apartamento de ensueño. La mejor ubicación. Listo para mudarnos. Inundado de luz.

Juanita

España, 2025, 20 min, Directora: Karen Joaquín, Uliane Tatit

Juanita, de doce años y con raíces latinoamericanas, crece en Barcelona y se enfrenta a los ideales de belleza de la sociedad para las mujeres. Poco antes de una fiesta en la piscina, tiene que enfrentarse a algo que ha crecido con ella: el vello de sus piernas.

Tenemos que hablar

España, 2025, 13 min, Director: Víctor Palacios, Caterina Muñoz

Atormentada por sentimientos de culpa, Irene busca un terapeuta para encontrar el valor de romper con una relación de dependencia.