Kinoprogramm / Programa de cine
Kinder-Animationsfilm / Animación infantil
Hanna und die Monster (OmeU) / Hanna y los monstruos (VOSI)
05.05. I 15:00 Uhr I vhs Kino
OmeU / VOSI: Originalfassung mit englischen Untertiteln / Versión original subtitulada en inglés
Spanien 2023, 80 min I FSK ab 0 / Edad recomendada: todos los públicos I Regie / Dirección: Lorena Ares
Eintritt: 6 € / Entrada: 6 €
Ticketverkauf / Compra de entradas: www.ingolstadt-vhs.de
Nominierungen: Nominaciones:
© Alfapictures
Hanna ist ein liebenswertes kleines Mädchen mit einer Leidenschaft für Monster. Eines Tages gelingt es ihr, in die Stadt zu reisen, in der sie leben: Monsterville. Dort entdeckt sie, dass sie Wesen sind, die sich vor Menschen fürchten und viele Ängste und Komplexe haben. Aber nicht alle Monster sind damit einverstanden, dass ein Mensch durch ihre Welt wandert, und sie versuchen, das kleine Mädchen zu benutzen, um den Kontakt mit der Außenwelt endgültig zu unterbinden, auch auf die Gefahr hin, dass Hanna für immer gefangen bleibt.
Der Film hat für die Werte, die er Werte vermittelt, vom Kulturministerium das Prädikat " besonders geeignet für Kinder" erhalten. - Jesús Jiménez, RTVE noticias
Hanna es una niña adorable con pasión por los monstruos. Un día consigue viajar al pueblo en el que viven: Monsterville. Allí descubre que son seres que temen a los humanos, con muchos miedos y complejos. Pero no todos los monstruos están de acuerdo en que una humana se pasee por su mundo e intentarán utilizar a la pequeña para cerrar definitivamente cualquier contacto con el mundo exterior, a riesgo de que Hanna se quede atrapada para siempre.
La película ha obtenido el “especialmente indicado para la infancia” del Ministerio de Cultura, por los valores que transmite. - Jesús Jiménez, RTVE noticias
Lorena Ares
Lorena Ares. Mit einem Abschluss in Bildender Kunst und einem Master in Digitaler Kreation und Kommunikation begann sie ihre berufliche Laufbahn 2001 bei Dygrafilms. Derzeit ist sie Teil des Studios Dr. Platypus & Ms. Wombat. Neben ihrer Tätigkeit als Regisseurin unterrichtet sie Videospiele im Studiengang Computertechnik an der UPNA und ist an der Entwicklung von 3D-animierten Spielfilmen beteiligt.
Lorena Ares. Licenciada en Bellas Artes, con un Máster en Creación y comunicación digital, comienza su carrera profesional en 2001 en Dygrafilms. Actualmente forma parte de los estudios Dr. Platypus & Ms. Wombat. Además de directora es docente en el título de videojuegos de Ingeniería Informática en UPNA, participando en el desarrollo de largometrajes de animación 3D.